Apr 25, 2011

Al lang niet meer de schattigste *** Sen länge inte den sötaste

Hoewel het voor ons allemaal nog zo pril lijkt, is Imke ondertussen wel al bijna 10 maanden oud. Op dagen zoals vandaag worden we daar extra mee geconfronteerd. Deze namiddag kregen we Lucas nog eens op bezoek, nu 3 maanden oud. Wat een verschil met een paar weken geleden: grote ogen, en een ongelooflijk schattige glimlach.

En daarnet zijn we voor het allereerst Marie gaan bewonderen. Yves en Klara glunderden, en gelijk hebben ze. Wat een pracht van een baby hebben ze deze week op de wereld gezet! Het is moeilijk om voor te stellen dat Imke ooit zo klein geweest is.

Dikke proficiat aan de kersverse ouders!

Maarten & Elli

*************************************************************

Trots att allt verkar vara så nytt för oss, är Imke under tiden nästan 10 månader. Under dagar som denna blir vi lite mer konfronterade kring detta. Denna eftermiddagen fick vi nämligen besök av Lucas, nu 3 måndader gammal. Vilken skillnad med ett par veckor sedan: stora ögon och ett jätte gulligt leende!

Sedan var vi just och beundrade Marie för första gången. Yves och Klara strålade och det gjorde dem rätt i! Vilken skönhet som dem har skapat och satt till världen förra veckan. Det är svårt att inse att Imke också har varit så liten.

Ett stort grattis till dem nya föräldrarna!

Ellinor och Maarten

No comments:

Post a Comment