Met een Zweedse in de familie is de Kerstperiode een heuse marathon: op 23 december wordt 'Lillejulafton' gevierd, wat zoveel betekent als 'Kleine Kerstavond'. Een feest dat volgens mij in het leven werd geroepen omdat de Zweden gewoon niet kunnen wachten op de 24ste om Kerstmis te vieren. Zo gek zijn ze daar van tradities.
Julafton ('Kerstavond') zelf wordt in Zweden net als in België gevierd op 24 december, met dat verschil dat de Zweden er wel al 's ochtends vroeg aan beginnen! Julafton is één langgerekte opeenvolging van strikt vastgelegde familieactiviteiten, en duurt tot in de vroege uurtjes. Niet alleen de maag, maar ook de lever worden hierbij zwaar op de proef gesteld. Maaltijden worden regelmatig onderbroken voor een druppeltje en bijhorend schnapswijsje.
Van kindsbeen af worden jonge Zweden getraind om deze jaarlijkse beproeving te doorstaan. Benieuwd of Imke er klaar voor is. ;-)
Aan iedereen alvast een fantastische eindejaar gewenst!
Groetjes,
Maarten
*************************************************************
Traditionerna följer varandra i hastig t tempo. Eftersom Belgien och Sverige har många olika traditioner, innebär det en riktigt fullbokad månad. Vi har precis firat St. Klaas under 3 veckor och i övermorgon firas den svenska traditionen Lucia. Men det är bara början.
Med en svenska i huset är julperioden ett riktigt maraton. Den 23:e december firas lilla julafton . En fest som enligt mig finns för att svenskarna inte kan vänta till den 24:e för att fira jul, vilket mest innebär familjemys i julens tema. Så galna är dem för traditioner. Inte bara det, men innan dess förväntas man ha julpyntat, julbakat och gjort en massa julgodis!
Julafton firas i Sverige precis som i Belgien den 24:e december, men den stora skillanden är att svenskarna börjar firandet redan på morgonen. Julafton är en fullspäckad dag med massor av traditionella familjeaktiviteter och den varar tills någon gång på natten. Inte bara magen men även levern blir ordentligt testade. Måltiden blir regelbundet avbyten av en snaps och dem obligatoriska snapsvisorna.
Redan som liten blir svenskarna orrdentligt tränade för att kunna fira riktigt ordentligt. Vi får se om Imke är redo...;)
Till er alla önskar vi en riktigt god jul!
Hälsningar,
Maarten
