Ze heeft er even op moeten wachten, maar deze week was het eindelijk zover: Imke kreeg voor het eerst meer te zien van Peter Ingemar dan enkel en alleen zijn avatar op Skype.
Ingemar bestudeerde zijn petekind aandachtig, en zag dat het goed was. Imke ontmoette een Peter die nog wat onwennig was met flesjes, luiers en huilbuien, maar die dat ruimschoots compenseerde door het uitdelen van cadeautjes, het zingen van liedjes, door met haar te spelen en door uitstapjes met haar te maken. Er heeft iemand zwaar gescoord deze week!
Gezakt met pralines en bieren keert Ingemar morgen alweer terug naar het hoge noorden. Veel tijd om te bekomen geeft ons dat niet, want woensdag verwachten we alweer hoog bezoek uit Zweden. Maar meer daarover meer binnen een paar dagen.
Groetjes,
Maarten & Elli
*************************************************************
Hon har fått vänta länge på honom, men denna veckan var det äntligen dags: Imke fick träffa sin gudfar Ingemar för första gången, som hon än så länge bara hade träffat via Skype.
Ingemar begrundade hans gudbarn ordentligt och gillade vad han såg. Imke mötte en gudfar som var ovan med nappflaskor, blöjor och gråtattacker men som kompenserade detta mer än väl genom att dela ut presenter, sjunga barnvisor, leka med henne och göra utflykter....Någon har imponerat denna veckan!
Packad med praliner, våfflor och öl åker Ingemar imorgon tillbaks norrut.. Vi har inte så lång tid på att ladda upp batterierna, för på onsdag väntar vi nytt svenskt besök! Mer om detta om ett par dagar.
Hälsningar,
Ellinor och Maarten
Peters en meters, het zijn echte goden!
ReplyDelete